Ramakrishna Mission, Indore - Blog #bhajansRamakrishna Mission, Indore - Blog #bhajanshttps://indore.rkmm.org/blogs/tag/bhajansWed, 22 Apr 2026 11:41:59 +0530http://zoho.com/sites/<![CDATA[Sri Sri Ramakrishna Kathamrita Song, Aami Durga Durga Bole Maa Yadi Mari]]>https://indore.rkmm.org/blogs/post/Durga-Durga-Bole-Maa-Yadi-Mari

Bengali Original Song

আমি দূর্গা দূর্গা বলে মা যদি মরি ।

আখেরে এ-দীনে, না তারো কেমনে, জানা যাবে গো শঙ্করী ।।

নাশি গো ব্রাহ্মণ, হত্যা করি ভ্রুন, সুরাপান আদি বিনাশি নারী ।

এ-সব পাতক, না ভাবি তিলেক, ব্রহ্মপদ নিতে পারি ।।

শ্রীশ্রীরামকৃষ্ণকথামৃত (প্রথম সংস্করণ ১৯৮৬-৮৭, পৃষ্ঠ ২৬)

English Rendering
If only I can pass away repeating Durga's name,
How canst Thou then, O Blessed One,
Withhold from me deliverance,
Wretched though I may be?
I may have stolen a drink of wine, or killed a child unborn,
Or slain a woman or a cow,
Or even caused a brahmin's death;
But, though it all be true,
Nothing of this can make me feel the least uneasiness;
For through the power of Thy sweet name
My wretched soul may still aspire
Even to Brahmanhood.
The Gospel of Sri Ramakrishna (First Edition April 1996, Page No. 88)

हिन्दी भावार्थ 

दुर्गा दुर्गा अगर जपूँ मैं, जब मेरे निकलेंगे प्राण।
देखूँ कैसे नहीं तारती, कैसे हो करुणा की खान।।
गो-ब्राह्मण की हत्या करके, करके भी मदिरा का पान।
जरा नहीं परवा पापों की, लूँगा निश्चय पद निर्वाण।।''


श्रीरामकृष्ण वचनामृत (द्वितीय संस्करण २०१७, पृष्ठ क्रमांक १६)



]]>Tue, 23 Dec 2025 10:00:00 +0530<![CDATA[Bhajan, Vifal Din Jaaye Maa Shyama]]>https://indore.rkmm.org/blogs/post/vifal-din-jaye-ma-shyama
हिन्दी भावानुवाद (मिश्र बेहाग, आद्धा ताल)
विफल दिन जाये माँ श्यामा, 
कब दीन पर दया होगी | 
दीन बोले हे दयामयी, 
चिरदिन क्यों वंचित रहे | | 
अभागा संतान यदि, 
माँ कभी नहीं तुझ से वंचित | 
तब क्यों निरवधि, 
यह कंगाल वंचित रहे | | 
षडरिपु भीषण दुश्मन, 
परवश करे प्राण हरण | 
दे माँ श्यामा चरण-तरणि
डूबे पुत्र भवार्णव में | |
(Original Bangla Song, Source - Sangeet Sangraha Sep. 2006 Ed., page no 126)
]]>Tue, 21 Mar 2023 11:10:31 +0530<![CDATA[Sri Ramakrishna Bhajan, Bhaja Radha Krishna Gopal Krishna]]>https://indore.rkmm.org/blogs/post/Bhaja-Radha-Krishna-Gopal-Krishna
हिन्दी भावानुवाद (तीनताल)
भज राधाकृष्ण, गोपाल कृष्ण, कृष्ण कृष्ण बोलो मुख से | 
नाम से हिये भर जाये अभाव मिटाये, स्वभाव जगाये महासुख में | 
हरि दीनबंधु, चिरदिन बंधू, जीव के चिर सुख दुःख में | 
भज रे अन्धो चरणारविंद दुस्तर यह माया का सागर रे | 
भज मूढमति तेरा चिरसाथी जिसकी करुणा लोक लोक में | 
लीलामय हरि आये हैं चैतन्यपुरी राधाप्रेम लिए हिये में | 
(Original Bangla Song, Source - Sangeet Sangraha Sep. 2006 Ed., page no 262)
]]>Thu, 16 Mar 2023 10:35:08 +0530<![CDATA[Sri Ramakrishna Bhajan, Jay Jay Ramakrishna Bolo Man Mere]]>https://indore.rkmm.org/blogs/post/sri-ramakrishna-bhajans-jay-jay-ramakrishna-bolo
Bengali Original Song
(জয় জয়) রামকৃষ্ণ রামকৃষ্ণ বল বদনে,
এমন মধুর নাম আর পাবিনে।
এমন প্রেমের ঠাকুর আর পাবিনে,
এমন দয়াল ঠাকুর আর পাবিনে।
কামার পুকুর ধন্য হল তোমার জনমে,
দক্ষিণেশ্বর পুণ্য হল তোমার সাধনে ,
এমন কল্পতরু আর পাবিনে,
এমন জগৎগুরু আর পাবিনে।
গদাধর রুপে তুমি এলে ভূবণে,
পাপীতাপী উদ্ধারিলে তোমার নাম গুনে।
এমন পতিতপাবন আর পাবিনে,
এমন কাঙ্গালেরধন আর পাবিনে।
যত মত তত পথ সাধন জীবনে,
অবতারবরিষ্টায় প্রণাম চরণে।
हिन्दी भावानुवाद (कवाली)
(जय जय) रामकृष्ण रामकृष्ण बोलो मन मेरे,
ऐसा मधुर नाम और कहाँ रे|
ऐसे प्यारे ठाकुर और कहाँ रे, 
ऐसे  दयालु ठाकुर और कहाँ रे| 
कामारपुकुर धन्य हुआ आपके जन्म से,
दक्षिणेश्वर पुण्य हुआ आपके साधन से|
ऐसे कल्पतरु और कहाँ रे, 
ऐसे जगत्गुरु और कहाँ रे| 
गदाधर नाम लिए आये जगत में,
पापी-तापी तार दिए आपके नाम ने| 
ऐसे पतितपावन और कहाँ रे, 
ऐसे कंगालो के धन और कहाँ रे| 
जितने मत उतने पथ सिखाया आपने,
अवतारवरिष्ठ को प्रणाम चरणों में| 
]]>Tue, 14 Mar 2023 12:00:55 +0530